Active TopicsActive Topics  Display List of Forum MembersMemberlist  Search The ForumSearch  HelpHelp
  RegisterRegister  LoginLogin
Chat Board
 Top 40 Music on Compact Disc : Chat Board
Subject Topic: herman’s hermits i can take or leave your Post ReplyPost New Topic
Author
Message << Prev Topic | Next Topic >>
edtop40
MusicFan
MusicFan


Joined: 29 October 2004
Location: United States
Online Status: Offline
Posts: 4992
Posted: 30 September 2014 at 12:16pm | IP Logged Quote edtop40

the db states that the lone cd appearance of the song 'i
can take or leave your loving' by herman's hermits on the
'retrospective' cd is NOT the 45 version.....i have a
german import cd titled 'no milk today: herman's hermits
best' and it has a mono version which
sounds just like the vinyl 45 i have......does anyone
know
what the differences are between the vinyl 45 and the
version on the cd 'retrospective'?




Edited by edtop40 on 30 September 2014 at 12:17pm


__________________
edtop40
Back to Top View edtop40's Profile Search for other posts by edtop40
 
Santi Paradoa
MusicFan
MusicFan


Joined: 17 February 2009
Location: United States
Online Status: Offline
Posts: 1085
Posted: 27 February 2016 at 1:02pm | IP Logged Quote Santi Paradoa

Not sure what the difference(s) might be but I think the correct 45 version appears on the recent all stereo Herman's Hermits double disc set on the Bear Family label.

__________________
Santi Paradoa
Miami, Florida
Back to Top View Santi Paradoa's Profile Search for other posts by Santi Paradoa
 
MMathews
MusicFan
MusicFan


Joined: 18 August 2005
Location: United States
Online Status: Offline
Posts: 978
Posted: 27 February 2016 at 2:28pm | IP Logged Quote MMathews

I can help out here.

Ed, the difference is in Peter's spoken part at the end
of the song. It differs between the UK and US 45
versions.

The CD "Retrospective" contains the UK 45 version. And,
actually Santi, the Bear Family 2-disc set in stereo is
also the UK 45 version. That's what was on the 8-track
session tape Ron mixed in 1991.

The spoken part starts about 1:55

In the US single he says:
Think I'm gonna miss ya, eh?
I'm not gonna miss ya.
<mumbles>
When it comes to ya lovin' I can take it or leave it.
Goodbye!

In the UK single he says:
So you think I'm gonna miss you?
You might think I'll miss you, but I won't
I won't even worry if you go
I might think about you today...
Goodbye!

Funny thing is, the "goodbye" at 2:21 is the same one in
both versions. For unknown reason for the US single they
mixed out all the words before "goodbye" and dubbed in
different wording. I shrug and say who knows why.
Either way, he made it pretty clear that he's just not
that into her. :-)

MM
Back to Top View MMathews's Profile Search for other posts by MMathews
 
edtop40
MusicFan
MusicFan


Joined: 29 October 2004
Location: United States
Online Status: Offline
Posts: 4992
Posted: 02 January 2017 at 4:05pm | IP Logged Quote edtop40

MM, thanks for the heads up....i have the US single version
from the german import cd titled 'no milk today: herman's
hermits best' issued as emi/cedar cd27200835b....if anyone
needs a copy....

__________________
edtop40
Back to Top View edtop40's Profile Search for other posts by edtop40
 

If you wish to post a reply to this topic you must first login
If you are not already registered you must first register

  Post ReplyPost New Topic
Printable version Printable version

Forum Jump
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot create polls in this forum
You cannot vote in polls in this forum



This page was generated in 0.0938 seconds.