A Possible Future DJ Version...

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   I live in South Carolina, and the Columbia top 40 station is playing a different version of the Black Eyed Peas song "Don't Phunk with My Heart", replacing the word "phunk" with "mess".  (Don't Mess with My Heart)

Now, obviously, the phrasing was too close to something else for the comfort of the radio managers.  My question, though, is if this is an official radio version, provided by the Peas themselves, or is this a "homemade" edit?

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
JMD1961 Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 29 March 2005 Location: United States Status: Offline Points: 13	Post Options Post Reply Quote JMD1961 Thanks(0) Quote Reply Topic: A Possible Future DJ Version... Posted: 20 August 2005 at 9:55am
	I live in South Carolina, and the Columbia top 40 station is playing a different version of the Black Eyed Peas song "Don't Phunk with My Heart", replacing the word "phunk" with "mess". (Don't Mess with My Heart) Now, obviously, the phrasing was too close to something else for the comfort of the radio managers. My question, though, is if this is an official radio version, provided by the Peas themselves, or is this a "homemade" edit?

Todd Ireland Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 16 October 2004 Location: United States Status: Offline Points: 23	Post Options Post Reply Quote Todd Ireland Thanks(0) Quote Reply Posted: 20 August 2005 at 1:08pm
	JMD1961: Every time I've heard the song on local radio here in Pittsburgh, it's always been "Don't Mess with My Heart". I've done some research and there is a DJ CD promo of this song on A&M 11406 with the following track listing: 1) Radio Mix; 2) Clean Version. I don't have this disc so I can't confirm the content or run times.

Brian W. Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 13 October 2004 Location: United States Status: Offline Points: 37	Post Options Post Reply Quote Brian W. Thanks(0) Quote Reply Posted: 20 August 2005 at 2:49pm
	I have that promo CD, and they don't say "mess" in either. The Radio Mix says "phunk" and the Clean version just has the word blanked out.

aaronk Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Admin Group Joined: 16 January 2005 Location: United States Status: Offline Points: 260	Post Options Post Reply Quote aaronk Thanks(0) Quote Reply Posted: 20 August 2005 at 5:45pm
	I work in Top 40 radio, and the record company serviced at least two different promo singles. I have the one that is mentioned above, where the "clean version" simply blanks out the word "phunk." There is another promo single that replaces the word "phunk" with "mess," so yes, this is an official record company edit. I have this version on a Promo Only CD.

Fetta Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 26 April 2005 Status: Offline Points: 0	Post Options Post Reply Quote Fetta Thanks(0) Quote Reply Posted: 22 August 2005 at 8:29am
	I also have a version of this that fades out the "Phunk" part.

BillCahill Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 13 October 2004 Location: United States Status: Offline Points: 0	Post Options Post Reply Quote BillCahill Thanks(0) Quote Reply Posted: 18 September 2005 at 7:36am
	The Don't Mess With My Heart version was prepared by the band as request from Clear Channel Radio. With the FCC cracking down on all sorts of things, it was felt having another version would be the safest thing to do. Some stations in Clear Channel have chosen that version, others have not. Clear Channel stations can download it from the main Clear Channel site. I don't know if the band made it available to other broadcast groups, or if it ever made it to Promo CD. We often get things sent to us as WAV files or high quality MP3s. Wouldn't surprise me if that version ended up on some Radio Disney CD or something..

aaronk Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Admin Group Joined: 16 January 2005 Location: United States Status: Offline Points: 260	Post Options Post Reply Quote aaronk Thanks(0) Quote Reply Posted: 18 September 2005 at 6:47pm
	Bill, I work for Radio Disney, and although we never played the song, they did send us that version on a promo single. I think it was an acetate rather than an officially pressed CD.

aaronk Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Admin Group Joined: 16 January 2005 Location: United States Status: Offline Points: 260	Post Options Post Reply Quote aaronk Thanks(0) Quote Reply Posted: 09 September 2011 at 6:42pm
	I finally tracked down a copy of the promo single of "Don't Mess With My Heart." It's a 1-track promo on A&M with no catalog number, and, as I remembered above, it's on a record company CD-R rather than a factory pressed disc. 1. Radio Mix (printed 4:03; actual 4:02) Pat, you may want to add this info to the database, since a lot of markets played this version instead of "Phunk."
	Aaron Kannowski Uptown Sound 91.9 The Peak - Classic Hip Hop

Hykker Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Music Fan Joined: 30 October 2007 Location: United States Status: Offline Points: 32	Post Options Post Reply Quote Hykker Thanks(0) Quote Reply Posted: 11 September 2011 at 6:29pm
	The "don't mess" version was also released on both TM HitDiscs and the Jones weekly discs.

Pat Downey Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Admin Group Joined: 01 October 2003 Status: Offline Points: 1	Post Options Post Reply Quote Pat Downey Thanks(0) Quote Reply Posted: 12 September 2011 at 11:26am
	I would love to post the information on these two different dj cd singles but need some specific information on the A&M 11406 single such as the stated and actual run times of the two versions on that single. Edited by Pat Downey